La duchesse et le roturier

En fréquentant les bars et le milieu des théâtres populaires de l’époque, Édouard tente d’oublier sa vie de vendeur de souliers et de s’approcher de son rêve de devenir un artiste. Il espère vivre un jour son homosexualité librement et être reconnu pour ses imitations d’actrices et de chanteuses en vogue. Pendant ce temps, sur la rue Fabre, le monde imaginaire de son neveu Marcel, 9 ans, s’affirme de plus en plus. Ce troisième volet des « Chroniques du Plateau-Mont-Royal » s’ancre à son tour dans la réalité historique et socioculturelle du Montréal des années 1940. Amorcé à la fin des années 1970, ce cycle romanesque de Michel Tremblay a marqué le patrimoine littéraire québécois, notamment par son emploi du joual dans les dialogues, registre de langue qui vient tracer avec force le caractère pittoresque des personnages.